A state official said offering video proctoring for driving-knowledge exams will be more convenient for the public and unburden DMV offices.