Ciber, Inc. has agreed to pay the state an additional $20 million after it failed to deliver a working system on a 2009 project.