Three winners of a Washington D.C. startup competition will split $20,000 for their public-safety-driven technologies.