Gryphon Sensors and defense contractor Raytheon will help researchers build and support infrastructure that could help integrate drones into airspace around the country.