Legacy infrastructure is a strain on resources and staff hours, but enterprise cloud can reduce costs and improve performance, according to a new report.