New website aims to help education leaders “keep ahead of the rapid technology changes impacting school districts and college campuses across America.”