Counties in New York are showing how Gov. Andrew Cuomo's shared service mandate can be used to lower property taxes and scale savings.