While California spent .3 billion this year on edtech products for classrooms, Texas and New York followed closely behind, according to a new analysis.